
4. Kyu · Orange-GrünKansetsu-waza · HebeltechnikenVerbindliche Technik
腕緘
Ude-garami
Armbeugehebel
Wörtlich: Armbeugehebel / Armverschränkung (IJF: „entangled arm lock“)
- Programm
- Grundprogramm (7.–4. Kyu)
- Kata
- Katame-no-kata (Kansetsu-waza)
Lehrvideo des DJB
Quelle: DJB-Mediathek (DokuMe), verlinkt über den QR-Code auf dem DJB-Plakat.
Technikbeschreibung
Ude-garami ist der einzige Hebel der Kodokan-Liste, der den Arm nicht streckt, sondern verdreht. Nach Kodokan-Definition liegt Uke auf dem Rücken, Tori befindet sich an Ukes rechter Seite, fasst mit der linken Hand Ukes linkes Handgelenk und schiebt die rechte Hand unter Ukes Oberarm hindurch, um das eigene linke Handgelenk zu greifen. Ukes Arm ist dabei im Ellbogen gebeugt; die Hebelwirkung entsteht, indem Tori den so verschränkten Arm nach außen oder innen dreht und damit das Ellbogengelenk kontrolliert. Nach IJF-Beschreibung kann die Technik aus mehreren Ausgangspositionen angesetzt werden, typischerweise aus der Seitenkontrolle oder aus einer Haltetechnik heraus. Tori kontrolliert Ukes Oberkörper mit dem eigenen Gewicht, hält den Arm eng am Boden und dreht langsam, bis Uke abklopft.
Schlüsselpunkte, auf die Prüfer achten
- Arm Ukes bleibt im Ellbogen gebeugt (ca. rechter Winkel)
- Griff: eine Hand am Handgelenk Ukes, die andere unter dem Oberarm hindurch am eigenen Handgelenk
- Oberkörper Ukes mit dem Körpergewicht kontrollieren, Ukes Schulter am Boden
- Hebel durch langsame Drehung des Arms, nicht durch Reißen
- Sofortiges Lösen beim Abklopfen
Typische Fehler
- Arm Ukes wird gestreckt statt verschränkt, dadurch kein Ude-garami-Prinzip
- Schulter Ukes hebt vom Boden ab, der Hebel verliert die Wirkung
- Zu schnelles, ruckartiges Drehen
Sicherheit: Der Hebel wird immer langsam und kontrolliert angesetzt, nie ruckartig. Beim Abklopfen oder bei „Maitta“ wird sofort gelöst. Im Wettkampf sind nur Hebel am Ellbogengelenk erlaubt; im DJB sind Hebel in der U11 und U13 verboten. Nach DJB-Wettkampfordnung werden in der U15 alle Formen von Gyaku-ude-garami (Beugehebel auf dem Rücken) im Ansatz unterbrochen.
Offizielles Kodokan-Video
Referenzausführung des Kodokan Judo Institute (Tokio), der Ursprungsschule des Judo.
Geschichte & Herkunft
Ude-garami eröffnet die Kansetsu-waza-Gruppe der Katame-no-kata (Ude-garami, Ude-hishigi-juji-gatame, Ude-hishigi-ude-gatame, Ude-hishigi-hiza-gatame, Ashi-garami). Nach Angaben der IJF wurde die Katame-no-kata um 1885/1886 am Kodokan entwickelt; die erste Fassung umfasste zehn Techniken, heute sind es fünfzehn in drei Serien zu je fünf. Nach dem DJB-Nomenklaturdokument bezeichnet der Kodokan mit Ude-garami Verschränkungshebel unabhängig davon, ob der Arm gebeugt oder gestreckt ist; die in Deutschland verbreitete engere Bedeutung „Beugehebel“ geht auf die Systematik von Wolfgang Hofmann (1969) zurück. Im DJB-Kyu-Programm gehört Ude-garami zum Grundprogramm und ist für den 4. Kyu obligatorisch.
Ein konkretes Entstehungsdatum der Einzeltechnik ist in den zulässigen Quellen nicht belegt.
Quellen
Nur offizielle Verbandsquellen (Kodokan, IJF, DJB, nationale Verbände).
- Kodokan Definitions of Judo Techniques (01.10.2022) – Kodokan Judo Institute (abgerufen 2026-10-11)Belegt: Kanji, Name und Definition: Ellbogengelenk verdrehen und kontrollieren, Griff am linken Handgelenk, rechte Hand unter dem Oberarm zum eigenen Handgelenk
- 柔道 技名称一覧 (Kodokan-Technikliste, Stand 1. April 2017) – Kodokan Judo Institute (abgerufen 2026-10-11)Belegt: Aufführung als erste der 10 Kansetsu-waza der Kodokan-Technikliste
- IJF Judo Techniques: Ude-garami – International Judo Federation (abgerufen 2026-10-11)Belegt: Übersetzung „entangled arm lock“; aus mehreren Positionen mit beiden Armen verschränken und nach außen oder innen drehen
- Katame-no-kata: The Laboratory of Groundwork (Nicolas Messner, 26.09.2026) – International Judo Federation (abgerufen 2026-10-11)Belegt: Entstehung der Katame-no-kata um 1885/86, Kansetsu-Gruppe beginnt mit Ude-garami
- 固の形 Katame-no-kata (Kodokan-Webseite) – Kodokan Judo Institute (abgerufen 2026-10-11)Belegt: Ude-garami als Teil der Kansetsu-waza-Gruppe der Katame-no-kata
- Nomenklatur von Judotechniken im DJB – Implementierung des Kodokan/IJF-Standards (Stand 1. Juni 2022) – Deutscher Judo-Bund (abgerufen 2026-10-11)Belegt: Kodokan/IJF verwenden Ude-garami für Verschränkungshebel am gebeugten wie gestreckten Arm; Hofmann 1969 beschränkte den Begriff auf Beugehebel
- Anforderungen an Kyu-Grade im DJB (Stand 17. Februar 2025) – Deutscher Judo-Bund (abgerufen 2026-10-11)Belegt: Ude-garami im Grundprogramm, obligatorisch für den 4. Kyu
- Wettkampfordnung des DJB (Stand Dezember 2025) – Deutscher Judo-Bund (abgerufen 2026-10-11)Belegt: U15: Gyaku-ude-garami wird im Ansatz unterbrochen (3.12.4.2)



