
2. Kyu · BlauKoshi-waza · Hüfttechniken
移腰
Utsuri-goshi
Wechsel-Hüftwurf
Wörtlich: Hüftwechsel (wechselnder Hüftwurf)
- Programm
- Erweiterungsprogramm (3.–1. Kyu)
- Kodokan
- Gokyo Dai-yonkyo (4. Gruppe)
Lehrvideo des DJB
Quelle: DJB-Mediathek (DokuMe), verlinkt über den QR-Code auf dem DJB-Plakat.
Technikbeschreibung
Utsuri-goshi ist eine Kontertechnik gegen Hüft- oder Eindrehwürfe wie Harai-goshi oder O-goshi. Greift Uke an, blockt Tori den Wurf durch Absenken der Knie und stabilen Stand, umfasst Ukes Hüfte bzw. Taille mit dem Arm und hebt ihn mit der eigenen Hüfte an. In der Luft wechselt Tori die Hüfte: Er dreht sich unter Uke und setzt ihn auf die Rückseite seiner Hüfte um ('utsuri' = wechseln, übertragen). Von dort wird Uke wie bei einem Hüftwurf durch Körperdrehung nach vorn geworfen. Die Technik verlangt Standstabilität und entschlossenen Hüfteinsatz und wird im DJB-Erweiterungsprogramm als Trainingsmittel genau dafür geführt.
Schlüsselpunkte, auf die Prüfer achten
- Rechtzeitiges Blocken des Angriffs durch Kniebeugen und Absenken des Schwerpunkts
- Fester Griff um Ukes Hüfte und Ausheben mit der eigenen Hüfte
- Deutlicher Hüftwechsel: Uke wird auf die Rückseite von Toris Hüfte umgesetzt
- Abwurf durch Körperdrehung und Zug, Tori bleibt in stabiler Position
- Kontrolle bis zum Ablegen, kein Fallenlassen aus der Höhe
Typische Fehler
- Zu spätes Blocken, Tori wird selbst geworfen
- Ausheben nur mit den Armen ohne Hüft- und Beineinsatz
- Kein Hüftwechsel, die Technik wird zu Ushiro-goshi oder einem reinen Block
Sicherheit: Uke wird hoch ausgehoben und darf nicht aus der Höhe fallen gelassen werden; zuerst mit kooperativem Partner und in langsamer Form üben.
Offizielles Kodokan-Video
Referenzausführung des Kodokan Judo Institute (Tokio), der Ursprungsschule des Judo.
Geschichte & Herkunft
Utsuri-goshi (移腰) ist als Techniknname bereits in Jigoro Kanos 'Judo Zakki' von 1888 belegt; in seiner handschriftlichen Liste von etwa 1886/87 fehlt der Name noch, das Kodokan-Museum vermutet Vorläufer unter anderen Bezeichnungen. In der Gokyo-no-waza von 1895 stand Utsuri-goshi in der 4. Gruppe und blieb in der Gokyo von 1920 in der 4. Gruppe. Die Gokyo-no-waza wurde 1895 vom Kodokan als Lehrplan der Wurftechniken festgelegt (42 Techniken) und 1920 auf 40 Techniken in fünf Gruppen zu je acht Würfen überarbeitet; 1982 ergänzte der Kodokan 17 neu benannte Techniken (Shinmeisho-no-waza), 1997 zwei weitere. Der Kodokan definiert die Technik ausdrücklich als Gegenangriff gegen eine Wurftechnik des Gegners.
Quellen
Nur offizielle Verbandsquellen (Kodokan, IJF, DJB, nationale Verbände).
- Kodokan Definitions of Judo Techniques (01.10.2022, PDF) – Kodokan Judo Institute (abgerufen 2026-10-11)Belegt: Offizielle Definition: Gegenangriff gegen Ukes Nage-waza, Hüfte mit dem rechten Arm fassen und anheben, Uke auf die Rückseite der Hüfte übertragen; Klassifikation Koshi-waza
- Utsuri-goshi – IJF Judo Techniques – International Judo Federation (abgerufen 2026-10-11)Belegt: Übersetzung 'hip transfer'; Konter gegen Harai-goshi oder andere Hüftwürfe, Knie beugen, Hüfte verschieben, Arm um die Taille, Wurf durch Körperdrehung
- 柔道 技名称一覧 (Kodokan-Techniknamenliste mit Gokyo 1895/1920) – Kodokan Judo Institute (abgerufen 2026-10-11)Belegt: 移腰 in Gokyo 1895 (4. Gruppe) und Gokyo 1920 (4. Gruppe); aktuelle Liste Koshi-waza Nr. 9
- Motohashi, H.: List of names of judo techniques by Jigoro KANO Shihan (Kodokan Judo Museum, Bulletin 2025, PDF) – Kodokan Judo Institute (abgerufen 2026-10-11)Belegt: Vergleichstabelle: 移腰 im 'Judo Zakki' 1888 und in der Gokyo 1895, nicht unter diesem Namen in der Liste 1886/87
- はじめに (Einführung zur Technikliste: Geschichte der Gokyo-no-waza) – Kodokan Judo Institute (abgerufen 2026-10-11)Belegt: Gokyo-Geschichte 1895/1920/1982/1997
- Technik-Pools für das Graduierungssystem des DJB (Zuordnung der Nage-waza, PDF) – Deutscher Judo-Bund (abgerufen 2026-10-11)Belegt: Utsuri-goshi im Erweiterungsprogramm; 'maßgebliches Trainingsmittel, um Hüfteinsatz und Standstabilität zu entwickeln'; als Konter gegen Koshi-waza einsetzbar
- Anforderungen an Kyu-Grade im DJB (Stand 17. Februar 2025, PDF) – Deutscher Judo-Bund (abgerufen 2026-10-11)Belegt: Erweiterungsprogramm 3.–1. Kyu: Koshi-waza Tsuri-goshi, Utsuri-goshi



