
5. Kyu · OrangeAshi-waza · Fuß- und Beintechniken
小内刈
Ko-uchi-gari
Kleine Innensichel
Wörtlich: Kleine Innensichel (engl. Kodokan/IJF: „small inner reap“)
- Programm
- Grundprogramm (7.–4. Kyu)
- Reihe
- Fußtechnik
- Kodokan
- Gokyo Dai-nikyo (2. Gruppe)
Lehrvideo des DJB
Quelle: DJB-Mediathek (DokuMe), verlinkt über den QR-Code auf dem DJB-Plakat.
Technikbeschreibung
Ko-uchi-gari ist die kleine Sichel von innen gegen Ukes gleichseitigen Fuß. Tori bricht Ukes Gleichgewicht nach hinten bzw. zur rechten hinteren Ecke, sodass das Gewicht auf Ukes rechter Ferse liegt. Laut Kodokan-Definition sichelt Tori Ukes rechten Fuß von innen mit dem rechten Fuß und wirft ihn nach hinten; die IJF beschreibt das Fegen des rechten Knöchels von innen mit der Fußsohle. Beim Tsukuri schiebt Tori mit dem Kragenarm Ukes Oberkörper nach hinten und senkt die Hüfte, das rechte Bein geht zwischen Ukes Beine; beim Kake fegt die Fußsohle flach über die Matte in Richtung von Ukes Zehen, wobei das Wurfbein das eigene Standbein kreuzt, deshalb „kleine“ Sichel nach Kodokan-Systematik. Tori setzt mit dem Körper nach, damit Uke nicht aussteigen kann. Typische Anwendung: Uke steht breit oder lehnt sich zurück, als Direktangriff aus dem Griffkampf oder in Kombination mit O-uchi-gari und Seoi-nage. Im DJB-Grundprogramm wird Ko-uchi-gari ab dem 5. Kyu empfohlen.
Schlüsselpunkte, auf die Prüfer achten
- Gleichgewichtsbruch nach hinten bzw. hinten rechts, Gewicht auf Ukes Ferse
- Fegen des Knöchels von innen mit der Fußsohle, flach über die Matte in Zehenrichtung
- Hüfte absenken und mit dem Körper nachsetzen
- Zeitpunkt: Angriff, wenn Uke den Fuß belastet oder gerade absetzt
- Hände arbeiten gleichzeitig: Kragenhand drückt, Ärmelhand kontrolliert
Typische Fehler
- Fegen ohne Rückwärts-Kuzushi: Uke zieht den Fuß einfach zurück
- Fuß hoch angehoben statt flach gefegt, dadurch Kontergefahr (Ko-uchi-gaeshi)
- Oberkörper weit vorgebeugt, Tori verliert das Gleichgewicht nach vorn
- Falsche Richtung: Fegen quer statt in Richtung von Ukes Zehen
Sicherheit: Uke fällt rückwärts (Ushiro-/Yoko-ukemi); Tori hält den Ärmel bis zum Ende fest und zieht ihn beim Werfen nach oben, damit Uke nicht auf Kopf oder Nacken fällt.
Offizielles Kodokan-Video
Referenzausführung des Kodokan Judo Institute (Tokio), der Ursprungsschule des Judo.
Geschichte & Herkunft
Der Name „小内苅“ ist schon in Jigoro Kanos handschriftlicher Technikliste (laut Kodokan-Museum etwa 1886/87) und im „Judo zakki“ von 1888 nachgewiesen. In der ersten Gokyo-no-waza von 1895 stand Ko-uchi-gari in der 5. Gruppe; bei der Revision von 1920 wurde die Technik in die 2. Gruppe (Dai-nikyo) vorgezogen. Die Kodokan-Jugendabteilung lehrt sie als Grundtechnik. Die im DJB früher übliche Unterscheidung Ko-uchi-gari/Ko-uchi-barai stammt von Anton Geesink (Ende der 1960er-Jahre); Kodokan und IJF verwenden nur Ko-uchi-gari.
Quellen
Nur offizielle Verbandsquellen (Kodokan, IJF, DJB, nationale Verbände).
- Kodokan Definitions of Judo Techniques (Stand 01.10.2022, PDF) – Kodokan Judo Institute (abgerufen 2026-10-11)Belegt: Offizielle Definition: Sicheln des rechten Fußes von innen mit dem rechten Fuß, Gleichgewichtsbruch nach hinten
- 柔道 技名称一覧 (Kodokan-Technikliste mit Gokyo-no-waza 1895 und 1920) – Kodokan Judo Institute (abgerufen 2026-10-11)Belegt: 小内刈 in der Gokyo 1895 (Dai-gokyo) und in der Gokyo 1920 (Dai-nikyo)
- Motohashi, H.: 嘉納治五郎師範による柔道技名一覧 (Liste der Judo-Techniknamen von Jigoro Kano, Kodokan Judo Museum, 2025, PDF) – Kodokan Judo Institute (abgerufen 2026-10-11)Belegt: 小内苅 in Kanos Liste ca. 1886/87 und im Judo zakki 1888
- 講道館少年部 指導内容 (Lehrinhalte der Kodokan-Jugendabteilung) – Kodokan Judo Institute (abgerufen 2026-10-11)Belegt: Ko-uchi-gari im Lehrplan der Kodokan-Jugendabteilung
- IJF/Kodokan Classification of Judo (IJF Academy Level 1, PDF auf britishjudo.org.uk) – International Judo Federation / British Judo Association (abgerufen 2026-10-11)Belegt: Beschreibung: Fegen des rechten Knöchels von innen mit der Fußsohle; Abkürzung KUG
- Ko-uchi-gari – IJF Judo Techniques – International Judo Federation (abgerufen 2026-10-11)Belegt: IJF-Technikseite mit Definition und 3D-Animation
- Implementierung des Kodokan/IJF-Standards der Nomenklatur von Judotechniken im DJB (Stand 2022, PDF) – Deutscher Judo-Bund (abgerufen 2026-10-11)Belegt: Herkunft der Bezeichnung Ko-uchi-barai (Geesink); Kodokan-Systematik: klein = Wurfbein kreuzt das Standbein
- Anforderungen an Kyu-Grade im DJB (Stand 1. Februar 2024, PDF) – Deutscher Judo-Bund (abgerufen 2026-10-11)Belegt: Grundprogramm; empfohlen ab 5. Kyu



