Illustration der Judo-Technik Ko-soto-gari (Kleine Außensichel)

6. Kyu · Gelb-OrangeAshi-waza · Fuß- und Beintechniken

小外刈

Ko-soto-gari

Kleine Außensichel

Wörtlich: Kleine Außensichel (engl. Kodokan/IJF: „small outer reap“)

Programm
Grundprogramm (7.–4. Kyu)
Reihe
Alternative (austauschbar)
Kodokan
Gokyo Dai-nikyo (2. Gruppe)

Auf dem DJB-Plakat steht Ko-soto-gake; laut Technikpools sind Ko-soto-gari und Ko-soto-gake didaktisch austauschbar. Das DJB-Video zeigt Ko-soto-gari.

Lehrvideo des DJB

Ko-soto-gari· Grundprogramm Stand · © Deutscher Judo-Bund e.V. · Video ohne Ton
Geschwindigkeit:

Quelle: DJB-Mediathek (DokuMe), verlinkt über den QR-Code auf dem DJB-Plakat.

Technikbeschreibung

Ko-soto-gari ist die kleine Sichel von außen gegen Ukes Ferse. Tori bricht Ukes Gleichgewicht nach hinten bzw. zur rechten hinteren Ecke, sodass das Gewicht auf Ukes rechter Ferse liegt. Laut Kodokan-Definition sichelt Tori Ukes rechten Fuß von außen mit dem linken Fuß und wirft ihn nach hinten; die IJF beschreibt das Fegen des rechten Knöchels von hinten mit der linken Fußsohle. Beim Tsukuri steht Tori seitlich vor Ukes rechter Seite, der Kragenarm drückt Uke nach hinten, der Ärmelarm zieht nach unten; beim Kake fegt die linke Fußsohle flach von hinten gegen die Ferse in Richtung von Ukes Zehen, während Tori mit dem Körper nachsetzt. Das Wurfbein kreuzt dabei das eigene Standbein, deshalb „kleine“ Sichel nach Kodokan-Systematik. Typische Anwendung: Uke setzt den Fuß nach vorn oder steht in Auslage, auch als Konter gegen Hüftwürfe. Der DJB führt Ko-soto-gari im Grundprogramm; im Kyu-Bereich darf wahlweise Ko-soto-gari, Ko-soto-gake oder eine Mischform gezeigt werden.

Schlüsselpunkte, auf die Prüfer achten

  • Gleichgewichtsbruch nach hinten bzw. hinten rechts, Gewicht auf Ukes Ferse
  • Fegen von hinten mit der Fußsohle gegen die Ferse, flach über die Matte
  • Position seitlich vor Uke, Hüfte und Oberkörper nah am Partner
  • Nachsetzen mit dem Körper in Wurfrichtung
  • Ärmelhand kontrolliert bis zum Fallende

Typische Fehler

  • Fegen ohne Kuzushi nach hinten: Uke steht fest und bleibt stehen
  • Fuß wird hoch angehoben statt flach gefegt
  • Fegen gegen das Schienbein oder die Wade statt gegen die Ferse
  • Zu großer Abstand, Tori kann nicht nachsetzen

Sicherheit: Uke fällt rückwärts (Ushiro-/Yoko-ukemi); Tori hält den Ärmel bis zum Ende fest und zieht ihn beim Werfen nach oben, damit Uke nicht auf Kopf oder Nacken fällt.

Offizielles Kodokan-Video

Referenzausführung des Kodokan Judo Institute (Tokio), der Ursprungsschule des Judo.

Ko-soto-gari (小外刈) · Offizielles Video des Kodokan Judo Institute, verlinkt auf der Kodokan-Technikliste.Beim Laden wird eine Verbindung zu YouTube (Google) aufgebaut.

Geschichte & Herkunft

Der Name „小外苅“ steht bereits in Jigoro Kanos handschriftlicher Technikliste (laut Kodokan-Museum etwa 1886/87) und im „Judo zakki“ von 1888. Ko-soto-gari gehörte 1895 zur 2. Gruppe der ersten Gokyo-no-waza und blieb bei der Revision von 1920 in der 2. Gruppe (Dai-nikyo). Der Kodokan listet die Technik als Nr. 6 der 21 offiziellen Ashi-waza und unterscheidet sie vom Ko-soto-gake durch das Sicheln (gari) statt Einhängen (kake).

Quellen

Nur offizielle Verbandsquellen (Kodokan, IJF, DJB, nationale Verbände).

  1. Kodokan Definitions of Judo Techniques (Stand 01.10.2022, PDF) – Kodokan Judo Institute (abgerufen 2026-10-11)
    Belegt: Offizielle Definition: Sicheln des rechten Fußes von außen mit dem linken Fuß, Gleichgewichtsbruch nach hinten; Nr. 6 der Ashi-waza
  2. 柔道 技名称一覧 (Kodokan-Technikliste mit Gokyo-no-waza 1895 und 1920) – Kodokan Judo Institute (abgerufen 2026-10-11)
    Belegt: 小外刈 in der Gokyo 1895 (Dai-nikyo) und in der Gokyo 1920 (Dai-nikyo)
  3. Motohashi, H.: 嘉納治五郎師範による柔道技名一覧 (Liste der Judo-Techniknamen von Jigoro Kano, Kodokan Judo Museum, 2025, PDF) – Kodokan Judo Institute (abgerufen 2026-10-11)
    Belegt: 小外苅 in Kanos Liste ca. 1886/87 und im Judo zakki 1888
  4. IJF/Kodokan Classification of Judo (IJF Academy Level 1, PDF auf britishjudo.org.uk) – International Judo Federation / British Judo Association (abgerufen 2026-10-11)
    Belegt: Beschreibung: Fegen des rechten Knöchels von hinten mit der linken Fußsohle; Abkürzung KSG
  5. Ko-soto-gari – IJF Judo Techniques – International Judo Federation (abgerufen 2026-10-11)
    Belegt: IJF-Technikseite mit Definition und 3D-Animation
  6. Implementierung des Kodokan/IJF-Standards der Nomenklatur von Judotechniken im DJB (Stand 2022, PDF) – Deutscher Judo-Bund (abgerufen 2026-10-11)
    Belegt: Kodokan-Systematik der vier Sicheltechniken: klein = Wurfbein kreuzt das Standbein
  7. Anforderungen an Kyu-Grade im DJB (Stand 1. Februar 2024, PDF) – Deutscher Judo-Bund (abgerufen 2026-10-11)
    Belegt: Grundprogramm; Ko-soto-gari/Ko-soto-gake oder Mischform im Kyu-Bereich zulässig

Weitere Techniken dieser Gruppe


Inhalte nach dem Kyu-Graduierungssystem des Deutschen Judo-Bundes e.V. (Plakate, Stand 2024). Videos und Illustrationen: © Deutscher Judo-Bund e.V., eingebunden zu Lernzwecken.

Beschreibungen und Geschichte stützen sich ausschließlich auf offizielle Quellen (Kodokan, IJF, DJB und nationale Verbände). Die Quellen stehen auf jeder Technikseite.

Diese Seite erhebt keine Daten und nutzt keine Cookies. Lernfortschritt, Merkliste und Quiz-Bilanz werden ausschließlich auf diesem Gerät im Browser gespeichert und gehen bei einem Wechsel von Gerät oder Browser verloren.

Impressum & Datenschutz